CENZŪRA „FRIENDS“: RICCARDO SIMONETTI PER DAUG GĖJIŠKAS KINIJAI!
Riccardo Simonetti
北京(Beijing). Kinija ir toliau cenzūruoja filmus bei serialus iš Vakarų. „Friends: The Reunion“ („Draugai: Sugrįžimas“) kinų versijoje vokiečių gėjų žvaigždė Riccardo Simonetti (28) buvo iškirptas, nes cenzūros aparatui jis pasirodė „per daug gėjiškas“!
Kai gegužės 27 d. visas pasaulis šventė Jennifer Aniston (52), Courteney Cox (56), Lisa Kudrow (57), Matthew Perry (51), David Schwimmer (54) ir Matt LeBlanc (53) sugrįžimą, tarp jų buvo ir didelis serialo „Friends“ („Draugai“) fanas Riccardo Simonetti. Jo vadybininkai net suorganizavo pasirodymą legendiniame humoro seriale.
Agentūrai „spot on news“ garsus Vokietijos homoseksualas apie serialo cenzūrą Kinijoje sakė: „‘Friends’ sugrįžimas turėjo suteikti džiaugsmo, bet ir vėl tai yra politinė tema. Kas nutiko Kinijoje, yra geras sistemingo queer žmonių slopinimo pavyzdys. Būčiau buvęs toks laimingas taip pat ir kinų bendruomenei pasakodamas apie mūsų bendruomenę, kuri, logiškai mąstant, ten irgi egzistuoja. Tokia cenzūra mane labai liūdina, ir tai labai aiškiai primena, kaip svarbu toliau aiškinti ir būti [LGBTQ+] matomiems.“
Deja, „Friends: The Reunion“ buvo ištrintas ne tik Riccardo Simonetti, bet ir visos užuomenos apie gėjus, lesbietes ir pan. Todėl Kinijoje transliuota versija buvo keliomis minutėmis trumpesnė.
★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.