MIREILLE MATHIEU IŠPILDĖ SAVO DIDELĘ SVAJONĘ

Hamburg. Mireille Mathieu (79) scenoje yra jau daugiau nei 60 metų. Neseniai ji išpildė ypatingą svajonę: legendinė prancūzų šansono atlikėja pirmą kartą atliko savo išskirtinę prancūzų programą Elbės filharmonijoje Hamburge.

Būdama 79-erių, ji prisimena gyvenimą dėmesio centre. „Mano ryšys su publika per daugelį metų dar labiau sustiprėjo“, – sako ji Vokietijos dienraščiui „Bild“. „Kai buvau jauna, pirmiausia norėjau tobulai dainuoti ir priversti žmones svajoti. Mano publika ir aš kartu augome. Daugelis žmonių ateina į mano koncertus su prisiminimais apie savo jaunystę, tėvus, pirmąją meilę, ir tai didelis meilumas, kad mus sieja šis ryšys.“

Šis artumas stiprėjo. Su kiekvienu turu, su kiekviena daina. Tie, kurie šiandien ateina į jos koncertus, dažnai atsineša visą savo gyvenimą, pažymi „Bild“.

Liepą Mireille Mathieu sukaks 80 metų. Priežastis švęsti? Ji sako: „Man amžius yra gyvenimo dovana. Žinoma, laikas bėga, bet jaučiuosi labai laiminga, kad vis dar galiu dainuoti ir keliauti. Mano 80-asis gimtadienis bus kiek melancholiška akimirka – švęsiu gimtadienį su seserimis ir broliais gimtajame Avinjone, be kai kurių žmonių, kurių nebėra su mumis, tokių kaip mano tėvai ir draugai. Bet tai bus džiaugsmo šventė. Kol širdis jauna, gyvenimas gražus.“ Dainininkė turi 13 brolių ir seserų!

Ar vis dar jaučiama scenos baimė? „Visada. Ir tikiuosi, kad ji niekada nepraeis. Scenos baimė reiškia, kad emocijos vis dar gyvos. Prieš lipant į sceną, visada jaučiu scenos baimę. Bet vos tik pamatau publiką, jaučiuosi kaip namie. Dainuoti Elbės filharmonijoje yra tikra dovana.“ Elbės filharmonija jai nėra tiesiog eilinė koncertų salė.

Kodėl gi Mireille Mathieu svarbu dainuoti prancūziškai vokiečių publikai? „Kadangi prancūzų kalba pasižymi ypatingu muzikalumu ir poezija. Net jei žmonės nesupranta kiekvieno žodžio, jie jaučia emocijas. Muzika tiesiogiai kalba į sielą. O Vokietija visada su nepaprasta šiluma priėmė prancūzišką šansoną. Ir ypač savo koncerte Elbės filharmonijoje, švenčiant 60-metį scenoje (…), kaip ir praėjusį rudenį Paryžiaus ‘Olympia’.“

Ar prancūzišku šansonu vis dar galima pasiekti jaunimą šiandien? „Taip, be abejo. Jaunimas ieško autentiškumo ir emocijų. Šansonas pasakoja istorijas apie meilę, viltį, širdgėlą, gyvenimą. Šie jausmai niekada nepasensta. Šiandien savo auditorijoje matau daug jaunų veidų ir tai mane labai džiugina.“

Vokietija vaidina ypatingą vaidmenį jos karjeroje. „Vokietija man parodė nepaprastą lojalumą nuo pat mano karjeros pradžios. Manau, kad vokiečių publika vertina nuoširdumą ir drausmę, ir tai yra vertybės, kurios man yra esminės.“

Kartais ji netgi jaučiasi suvokiama kitaip čia nei tėvynėje. „Taip, galbūt šiek tiek. Vokietijoje dažnai jaučiu, kad žmonės mane laiko Prancūzijos, prancūzų romantizmo ir šansono simboliu, o vokiečiai manęs klausia apie ‘Avinjono žvirblį’. Prancūzijoje žmonės daugiau žino apie mažą mergaitę iš Avinjono, kuri labai sunkiai dirbo, kad įgyvendintų savo svajonę. Abu požiūriai yra mano asmenybės dalis. Mano gyvenimas tikrai yra pasaka.“

Atsisveikinimas su scena? Mireille Mathieu tai neįsivaizduojama. „Muzika yra mano gyvenimas. Scena buvo mano namai nuo vaikystės. Nemanau, kad kada nors iš tikrųjų atsisveikini su muzika. Kol mano balsas ir širdis leis, aš ir toliau dainuosiu.“

Kurios dainos atspindi jos gyvenimą? „Galbūt dvi dainos: pirmoji – ‘Mon credo’, kuri man reiškia viską – gyvenimas visada prasideda meilės žodžiu ir tęsiasi. Antroji – ‘Non, je ne regette rien’. Nors ji amžinai susijusi su Édith Piaf (†47), žinia yra universali ir labai artima mano širdžiai. Gyvenimas atneša mums džiaugsmų ir liūdesių, bet reikia judėti į priekį be gailesčio“.

Ką pasakytų Édith Piaf, jei šiandien sėdėtų šalia jos Elbės filharmonijoje? Mireille Mathieu švelniai atsako: „Manau, kad ji mane labai sužavėtų ir padėkočiau jai, nes laimėjau televizijos talentų šou su jos dainomis; todėl savo koncertuose visada dainuoju tris jos dainas. O jei ji man tiesiog ką nors pasakytų, tai būtų ‘Dainuok toliau, tai tavo gyvenimas’.“

★ Straipsnius ar jų ištraukas, esančias šiame tinklalapyje, kopijuoti galima tik nurodant šaltinį - www.PlayRadio.top su aktyvia nuoroda. "Play Radio" pasilieka sau teisę šalinti komentarus, kurie įžeidžia, šmeižia, kursto nesantaiką, reklamuoja produktą ar paslaugą. Skaitydami suaugusiųjų pobūdžio straipsnius, prisiimate visą atsakomybę, kad esate pilnametis. © VISOS TEISĖS REZERVUOTOS.