JIMMY HARTWIG SU AŠAROMIS PAPASAKOJO APIE SMURTĄ VAIKYSTĖJĘ IR NACĮ SENELĮ
Jimmy Hartwig
Berlin. Smūgiai vaikystėje, nacis senelis: buvęs Vokietijos nacionalinės futbolo rinktinės žaidėjas Jimmy Hartwig (71) per TV susigraudino, kalbėdamas apie patirtą siaubą.
ARD laidoje „Die 100 – Was Deutschland bewegt“ buvusi futbolo žvaigždė tapo emocionaliu, kai buvo kalbama apie jo praeitį. Hartwig parodė dirigento lazdelę ir paaiškino, kad kadaise dirigavo „kvailiausiam chorui pasaulyje“.
Nes: 1982 m., kai HSV 4:3 laimėjo prieš FC „Bayern“, stadione jis buvo rasistiškai įžeidinėjamas. Sirgaliai šaukė: „Jimmy, tu negre.“
Žvelgdamas atgal, Hartwig sakė: „Tai buvo baisu. Tai baisu. Tai žiauru. Žiauru, kai žmogus yra įžeidinėjamas vien dėl to, kad atrodo šiek tiek kitaip. Tai blogiausias dalykas pasaulyje. Ir todėl aš su tuo kovoju jau daugelį metų.“
Dukart Vokietijos rinktinės žaidėjas ir triskart Vokietijos čempionas taip pat pasakoja, kaip vaikystėje jį ne kartą mušė senelis, save pasiskelbęs naciu, dėl anūko odos spalvos. Jimmy Hartwig ARD studijoje pasakojo: „Jis buvo purvinas, prakeiktas nacis. Ir aš vis dar kenčiu iki šiol. Vis dar jaučiu smūgius. Būdamas 71-erių, vis dar jaučiu smūgius, kuriuos gavau visą savo gyvenimą.“
Jis tęsia: „Blogiausia ne mušimas, o tai, kad niekas nebandė manęs suprasti. Kodėl Jimmy Hartwig toks, koks yra? Kodėl Jimmy Hartwig turi tokią didelę burną? Nes aš turiu didelę burną, kad galėčiau apsiginti žodžiu. Ir ne smurtu, nes smurtas nieko nepasiekia. Nieko. Nieko.“
Buvęs futbolininkas taip pat papasakojo apie rasistinį incidentą per Bundeslygos rungtynes tarp Augsburgo ir HSV. „Aikštėje buvo tamsiaodis žaidėjas. Tada žiūrovas už manęs pasakė ‘Žiūrėk, Jimmy, jis daug tamsesnis už tave.’ Kas tai per idiotas? Ką čia bendro turi odos spalva? Tamsesnis už mane? Kas čia per nesąmonė?“.
Jimmy Hartwig savo profesionalo karjerą pradėjo „Kickers Offenbach“ klube, o netrukus po to persikėlė į „1860 München“. Didžiausią sportinę sėkmę jis šventė HSV klube, tris kartus laimėdamas Vokietijos čempionatą ir 1983 m. Europos taurę. Vėliau jis žaidė tokiuose klubuose kaip „1. FC Köln“, „Fortuna Köln“ ir „FC Homburg“, o karjerą baigė 1988 m.